Lire la composition sur une étiquette textile
La FTC explique comment indiquer la composition en pourcentage du poids pour les textiles visés par les règles américaines. Pour une commande en marque propre, demandez les noms et proportions des fibres avant de valider l’étiquette. Vérifiez les exigences du marché de destination.
the generic fiber names and percentages by weight of each constituent fiber
Source originale · U.S. Federal Trade Commission (FTC)
Threading Your Way Through the Labeling Requirements Under the Textile and Wool ActsComprendre une étiquette d’entretien
GINETEX distingue le lavage, le blanchiment, le séchage, le repassage et l’entretien professionnel. Les indications décrivent le traitement maximal admissible pour l’article fini. Avant impression, vérifiez ces limites en tenant compte des teintures, des garnitures et des accessoires.
Care label symbols provide information on the maximum permitted treatment
Source originale · GINETEX
Care LabellingPourquoi les textiles boulochent
Woolmark explique comment le frottement peut former des bouloches à la surface des vêtements en laine. Pour une couverture ou un autre textile, convenez de l’aspect attendu sur l’échantillon validé et demandez quel essai de boulochage s’applique au tissu, le cas échéant.
the formation of fuzzy balls on the surface of wool clothing
Source originale · The Woolmark Company
What is pilling?